miércoles, 7 de abril de 2004

YADA YADA

Comentó el Negro Ibarra sobre el (histórico) triunfo ante el Real Madrid:
"Participé en el tercer gol. Subí por derecha y, después de encarar hacia el medio, le pegué fuerte para que fuera al arco o se desviara en un compañero. Apareció Giuly y metió un tacazo.".
La traducción, sería la siguiente: "Participé (de pedo) en el tercer gol. Andaba por la derecha y choqué con uno del Real, por lo que me fui hacia el medio, le pegué fuerte (sin mirar y sin dirección) y que sea lo que Dios quiera... por suerte, apareció el talento de Giuly para corregir la cagada que hice..."

Ibarra: fui partícipe.